Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: August 2026

Die GoBrazil School („GoBrazil“, „wir“, „uns“ oder „unser“) respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten zu schützen.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir erheben, warum wir sie erheben, wie wir sie verwenden und schützen und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben.

GoBrazil hat seinen Sitz in Maceió, Alagoas, Brasilien. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch GoBrazil unterliegt in erster Linie dem brasilianischen Datenschutzgesetz Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD). Soweit anwendbar, berücksichtigen wir auch die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für Personen, die durch das europäische Datenschutzrecht geschützt sind.

1. Welche Daten wir erheben

Je nachdem, wie Sie mit GoBrazil interagieren, können wir folgende Informationen erheben:

• Vor- und Nachname
• Geburtsdatum
• Wohnadresse, Stadt und Land
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer und WhatsApp-Nummer
• Muttersprache und weitere gesprochene Sprachen
• Informationen über Ihre bisherigen Portugiesischkenntnisse
• Angaben zu Kurswünschen, Kursdaten und Kursdauer
• Angaben zur Unterkunft sowie An- und Abreisedaten
• Kontaktdaten einer Notfallkontaktperson
• Angaben zu Ernährungsgewohnheiten und Ernährungseinschränkungen
• Informationen über Allergien oder andere relevante gesundheitliche Anforderungen
• Informationen, die Sie uns bei einer Kontaktaufnahme oder Bewerbung mitteilen
• Informationen darüber, wie Sie auf GoBrazil aufmerksam geworden sind, einschließlich verwendeter Suchbegriffe

Wir fragen nur nach Informationen, die für die Durchführung unserer Kurse, unserer Unterkunft und damit verbundener Leistungen, für die Kommunikation mit Ihnen und für die Vorbereitung Ihres Aufenthalts relevant sind.

2. Warum wir Ihre Daten erheben und verwenden

Kurs- und Unterkunftsreservierungen

Wir verwenden die im Anmeldeformular angegebenen Informationen, um Ihre Reservierung für einen Portugiesischkurs und, sofern gewünscht, eine Unterkunft bei GoBrazil zu bearbeiten.

Informationen über Ihre Portugiesischkenntnisse helfen uns dabei, den für Sie geeigneten Kurs zu bestimmen, Studierende in passende Gruppen einzuteilen und ein Programm vorzubereiten, das Ihrem Niveau und Ihren Bedürfnissen entspricht.

Ihre Kurs- und Unterkunftsdaten verwenden wir außerdem, um Ihren Aufenthalt zu organisieren und Ihre Ankunft vorzubereiten.

Ernährung und besondere Ernährungsanforderungen

Unser Unterkunftspaket umfasst Frühstück und Mittagessen. Daher fragen wir im Voraus nach Ernährungsgewohnheiten, Lebensmitteln, die Sie nicht essen, und Allergien, damit wir die Mahlzeiten entsprechend planen und die notwendigen Lebensmittel vor Ihrer Ankunft einkaufen können.

Allergien und Tiere

GoBrazil ist eine Schule und Unterkunft in einem privaten Wohnumfeld, in dem wir mit Katzen und Hunden leben. Informationen über Tierallergien können daher wichtig sein, um uns auf Ihren Aufenthalt vorzubereiten und Sie vor Ihrer Ankunft über die Gegebenheiten zu informieren.

Wenn Sie uns Informationen über Allergien oder andere gesundheitliche Anforderungen mitteilen, verwenden wir diese ausschließlich für den Zweck, für den sie angegeben wurden, beispielsweise zur Vorbereitung geeigneter Mahlzeiten und zur Gewährleistung eines sicheren und angemessenen Aufenthalts.

Notfallkontakt

Wir fragen nach einer Notfallkontaktperson, damit wir im Falle eines Notfalls während des Aufenthalts eine von Ihnen angegebene Person kontaktieren können.

Die Daten der Notfallkontaktperson werden nach dem Aufenthalt grundsätzlich nicht als Teil der langfristigen Studentenunterlagen aufbewahrt, sofern kein besonderer gesetzlicher Grund für eine weitere Speicherung besteht.

Kommunikation

Wir verwenden Ihre Kontaktdaten, um auf Anfragen zu antworten, bezüglich Ihres Kurses oder Ihrer Unterkunft mit Ihnen zu kommunizieren, Ihnen vor und während Ihres Aufenthalts praktische Informationen zu geben und Sie bei Bedarf im Zusammenhang mit Ihrer Buchung zu kontaktieren.

Gelegentlich können wir ehemalige Studierende auch über Sonderangebote, Neuigkeiten oder andere Informationen im Zusammenhang mit GoBrazil informieren. Sie können uns jederzeit bitten, solche Mitteilungen nicht mehr zu erhalten.

Statistische und geschäftliche Aufzeichnungen

Wir können grundlegende Informationen über ehemalige Studierende, wie Name, Land, Kurs, Kursdaten und Aufenthaltsdauer, für historische Aufzeichnungen und statistische Zwecke aufbewahren.

Sensible Informationen müssen für diese Zwecke nicht aufbewahrt werden. Wir bemühen uns daher, nur Informationen zu speichern, die für diesen Zweck angemessen und erforderlich sind.

3. Sensible personenbezogene Daten

Einige Informationen, die Sie uns mitteilen, beispielsweise Angaben zu Allergien oder anderen gesundheitlichen Anforderungen, können nach den geltenden Datenschutzgesetzen als sensible personenbezogene Daten gelten.

Wir bitten Sie nicht um detaillierte medizinische Informationen, sofern diese für Ihren Aufenthalt nicht relevant sind. Wenn Sie uns Angaben zu einer Allergie oder einer gesundheitlichen Anforderung mitteilen, verarbeiten wir diese ausschließlich für den konkreten Zweck, für den sie benötigt werden, beispielsweise zur Vorbereitung geeigneter Mahlzeiten, zur Berücksichtigung der bei uns lebenden Tiere oder zur Gewährleistung Ihrer Sicherheit während Ihres Aufenthalts.

Angaben zu Allergien, Ernährung und anderen gesundheitlichen Anforderungen sind nicht als dauerhafter Bestandteil Ihrer Studentenakte vorgesehen. Wir löschen solche Informationen, sobald sie für Ihren Aufenthalt nicht mehr benötigt werden, und beziehen sie in unsere regelmäßige Datenbereinigung ein.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Je nach Situation verarbeiten wir personenbezogene Daten auf Grundlage der nach dem LGPD und, soweit anwendbar, der DSGVO zulässigen Rechtsgrundlagen.

Dazu können gehören:

• die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage;
• die Erfüllung eines Vertrags über einen Kurs oder eine Unterkunft;
• die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen;
• der Schutz lebenswichtiger Interessen oder der Sicherheit, soweit erforderlich;
• die Wahrung unserer berechtigten Interessen, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist; und
• Ihre Einwilligung, sofern eine Einwilligung erforderlich ist.

Bei sensiblen personenbezogenen Daten stützen wir uns auf die jeweils geltenden besonderen gesetzlichen Voraussetzungen.

5. Wer Ihre Daten erhalten kann

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

Wir können relevante Informationen an vertrauenswürdige Dienstleister oder Partner weitergeben, wenn dies für die Erbringung unserer Leistungen erforderlich ist. Dazu können Anbieter für Website-Hosting, E-Mail, Kommunikation, Analyse und andere technische Dienstleistungen gehören.

Wir können relevante Informationen auch an lokale Partner weitergeben, wenn dies für die Organisation von Aktivitäten oder Dienstleistungen erforderlich ist, die Sie angefragt haben.

Wir geben nur die Informationen weiter, die für den jeweiligen Zweck angemessen und erforderlich sind.

GoBrazil verarbeitet Zahlungen nicht über in diese Website integrierte Zahlungssysteme. Zahlungen für Kurse und Unterkünfte werden separat organisiert, beispielsweise per digitaler Banküberweisung oder bei der Ankunft.

6. Internationale Datenübermittlung

Einige von uns verwendete Drittanbieter, beispielsweise Google Analytics oder WhatsApp, können Informationen außerhalb Brasiliens verarbeiten.

Wenn personenbezogene Daten international übermittelt werden, ergreifen wir die nach dem geltenden Datenschutzrecht erforderlichen Maßnahmen.

7. Wie wir Ihre Daten schützen

Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf Personen beschränkt, die diese Informationen für legitime geschäftliche Zwecke von GoBrazil benötigen.

Dennoch kann keine Methode zur Speicherung oder Übertragung von Informationen über das Internet eine vollständige Sicherheit garantieren.

8. Wie lange wir Ihre Daten aufbewahren

Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies für die Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, einschließlich der Verwaltung Ihres Kurses oder Ihrer Unterkunft, der Führung angemessener Geschäftsunterlagen und der Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Daten, die für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden gelöscht oder, soweit angemessen, anonymisiert, sofern kein gesetzlicher Grund für eine weitere Aufbewahrung besteht.

Daten von Notfallkontaktpersonen werden grundsätzlich nach dem Aufenthalt gelöscht.

Angaben zu Allergien, Ernährung und anderen gesundheitlichen Anforderungen werden gelöscht, sobald sie für den Aufenthalt nicht mehr benötigt werden, und im Rahmen unserer regelmäßigen Datenbereinigung entfernt.

Grundlegende historische Informationen über ehemalige Studierende können für statistische Zwecke und geschäftliche Aufzeichnungen aufbewahrt werden.

Wir überprüfen die von uns gespeicherten Informationen regelmäßig und bemühen uns, personenbezogene Daten nicht länger als erforderlich aufzubewahren.

9. Ihre Rechte

Je nach geltendem Recht haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten unter anderem folgende Rechte:

• zu erfahren, ob wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten;
• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten;
• die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Informationen zu verlangen;
• die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, soweit dies gesetzlich zulässig ist;
• Informationen darüber zu erhalten, wie Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
• die Einschränkung bestimmter Verarbeitungen zu verlangen oder ihnen zu widersprechen;
• eine erteilte Einwilligung zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht; und
• unter den geltenden Voraussetzungen die Übertragbarkeit Ihrer Daten zu verlangen.

Einige Rechte unterliegen gesetzlichen Einschränkungen und Ausnahmen.

Wenn Sie Ihre Rechte ausüben möchten oder Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, kontaktieren Sie uns bitte über die auf unserer Website angegebenen Kontaktdaten.

10. Analyse

Wir verwenden Google Analytics 4, um zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen, und um deren Inhalte und Funktionen zu verbessern.

Google Analytics kann Informationen wie besuchte Seiten, ungefähren Standort, Geräte- und Browserinformationen sowie andere Nutzungsdaten der Website erfassen.

Wir verwenden Google Analytics nicht, um einzelne Studierende für unsere eigenen Zwecke zu identifizieren.

11. Fotos und Videos

GoBrazil kann während Kursen, Aktivitäten oder Veranstaltungen aufgenommene Fotos oder Videos für Kommunikations- und Werbezwecke verwenden, einschließlich auf unserer Website und in sozialen Medien.

Soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist, holen wir vor der Verwendung identifizierbarer Personen die entsprechende Einwilligung oder Genehmigung ein.

Wir verwenden Fotos von Studierenden nicht für Zwecke, die nicht mit den Aktivitäten von GoBrazil zusammenhängen.

12. Studierende unter 18 Jahren

GoBrazil akzeptiert Studierende unter 18 Jahren, wenn sie gemeinsam mit einem Elternteil oder gesetzlichen Vertreter reisen und bei uns wohnen.

Bei der Erhebung personenbezogener Daten von Minderjährigen berücksichtigen wir die besonderen Schutzvorschriften, die nach den geltenden Datenschutzgesetzen für personenbezogene Daten von Kindern und Jugendlichen gelten.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Leistungen, unserer Website oder der geltenden Datenschutzanforderungen zu berücksichtigen.

Das Datum am Anfang dieser Seite zeigt an, wann diese Datenschutzerklärung zuletzt aktualisiert wurde.

14. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, Ihren personenbezogenen Daten oder deren Verarbeitung haben, kontaktieren Sie uns bitte.