Portuguese Phrase of the Month: “Cada macaco no seu galho”
There’s an old Brazilian saying: “cada macaco no seu galho,” which literally means “each monkey on its own branch.” It’s a polite (or sometimes not-so-polite) way of telling people to mind their own business—perfect for curious neighbors, overenthusiastic colleagues, and that one friend who insists on giving relationship advice. Recently, these monkeys have become frequent
